|
Strategies for Teaching
with Writing
|
|
|
Commenting On Student Writing
Nick Carbone, Bedford/St.
Martin's
Putting Our Distance from Students
in Perspective
Very often, reading and commenting on student writing
is referred to--or thought of--as grading and correcting, whereby writing
teachers direct students on what changes to make to improve their grade,
or explain what faults (and sometimes strengths, but usually there's an
emphasis on faults) were present to justify a grade. At least this is what
most students expect will happen, and they worry, then, about the comments
teachers will make, about how they will be judged. Conversely, many, most?,
writing instructors--who usually have an MA, MFA, or PhD--are writing teachers
in part because they were good at writing and liked it, enough to want
to major in English or Composition or Creative Writing and to get degrees
that credential them to teach at the college level. This means two things:
-
Many writing teachers did well in, or placed out
of first year composition. They did well in other English and writing
courses that they took, adapting to the types of comments they received
from their teachers.
-
As graduate students and teachers who went on to
learn our discipline's vocabulary, ways of thinking, genres for publishing
and writing, we changed--evolved if you prefer--into writers and scholars
for whom the academic and professional ways of thinking and writing are
second nature and obvious.
That is, most of us did not write like the typical
entering student, or if we did, did not view writing as many of them do.
And as we've become professionals in our field, we've become less like
them. So much so, that it's very easy to forget--or lose site of--how nerve-wracking,
panic-inducing, and simply hard writing is for so many novice students.
Liking, Grading, and Evaluating
The distinctions at play here are from Peter
Elbow's "Ranking, Evaluating, and Liking: Sorting
Out Three Forms of Judgment." Only, instead of ranking, I've substituted
the term grading.
Liking
It's a lot easier--and I'd argue more helpful--to
work with student writers if you can learn to like bad writing and to find
ways to make room for bad writing. It helps too to celebrate failure. Think
of a child, a toddler, learning to talk. Very often they struggle and say
incomprehensible things. Do parents correct them and get upset? No, they
encourage them by talking back, smiling, and are genuinely pleased by the
attempts. Now college students aren't children, of course, nor are they
just learning how to write, but the same pedagogical principle holds: parents
make it safe for their children to learn to speak by encouraging them and
talking to them, by taking them seriously as communicators trying to say
something.
In our responses we need to do the same for students.
Learn to like their honest attempts at writing. Remember that for them,
many of our assignments are initiations into foreign forms and ways of
thinking, that they are, in the words of Donald Bartholomae, "inventing
the university." They become as children learning to speak being, by mimicking
what they've read. So we need to like bad starts, confused passages, dead
ends, and all the other necessary elements of writing and we need to show
students that these things are inevitable, changeable, instructive, valuable,
and in fact, necessary to their growth as a writer. We need to help them
recognize and like their own bad writing so that they won't be afraid of
producing it.
It's easy to like good stuff, to take pleasure
in reading our students good writing. We need to read the stuff that's
not so good in the same way a parent listens to a child struggling to utter
a sentence--not to fix the utterance, but to hear and respond to what is
being said. We need to read as readers, not judges and teachers, and to
respond in that voice to help students see the value of communicating.
Grading (Ranking)
No matter how much you like your students and
learn to like their writing, no matter how carefully you evaluate and write
careful responses, the 1,000 pound gorilla in the classroom economy is
grading. Students do like to know how they're doing. And how you choose
to arrive at grade--what gets graded, systems for arriving at final grade,
and so on determine the atmosphere for liking, risk-taking, experimentation,
evaluation, assignment design, peer review (which should be part of the
response ecology), and more. We enter the class with a syllabus and a teaching
philosophy--things that set goals, offer promise, and establish a framework
for teaching and learning. But syllabi and philosophies and theories are
to a classroom what a speech is to governance. If you really want to know
what a government values, look at its budget--where it spends, where it
cuts, where it offers incentives. If you really want to get at the structure
of a classroom, and what will be of value, look at how a teacher establishes
a grading policy, economy, and reward system. Does peer review work get
considered and valued in the grade? How, and by what criteria? What is
the role of revision and how is that encouraged? What counts as revision?
Where do discussion and reading fit in? Attendance and meeting class deadlines
and assignment completion? What kinds of grades are given--letter grades,
number grades, a system of checks, deferred grading in a portfolio model--and
when--draft by draft, paper by paper, holistically, only at midterm and
year end?
How do students know where they stand, and what
they're learning as they go? How is this connected to the way response
is given on their writing? Is their grade affected by how they use your
response? Does that make responses more prescriptive? Are students held
to fixed a standard, graded on personal progress, or a mixture of both?
All these questions and more set the climate for
a classroom, for learning, and for how students will view response, revision,
and peer review.
Evaluating
Writing doesn't happen in a vacuum. We give students
assignments meant to introduce them to the kinds of writing we think will
be important to them and necessary, both in college as beginning scholars
and academics, but also beyond. We focus, then, on analyzing rhetorical
situations to understand audience, purpose, and context. We teach them
specific methods of argument and particular genres; we ask them to write
and use certain vocabularies, points of view, theories and ways of thinking.
We want them to learn how to revise their work, think self-consciously
and critically about their writing habits and processes. We ask them to
engage in sophisticated research projects, to synthesize and interpret,
and analyze, and explain complex ideas, some they're only learning and
thinking about for the first time. We want them to change, as much as we
like their attempts and who they are as people, we want them to change
how they write. So we do need to evaluate their work and give them feedback
and insights that help them look critically at their own work.
For Elbow, evaluating is the most crucial stage. He describes it as:
. . . the act of expressing one's judgment of a performance
or person by pointing out the strengths and weaknesses of different features
or dimensions. We evaluate every time we write a comment on a paper or
have a conversation about its value. Evaluation implies the recognition
of different criteria or dimensions -- and by implication different contexts
and audiences for the same performance. Evaluation requires going beyond
a
first response that may be nothing but a kind of ranking ("I like it" or
"This is better than that"), and instead looking carefully enough at the
performance or person to make distinctions between parts or features or
criteria.
Here's What I Think--An Opinionated
List
-
Responses should be descriptive, with suggestions that
offer the writer choices.
-
Responses should be focused on a few key issues or
patterns in the writing. Less is more.
-
Responses should begin in reply to writer. Every
draft should include some note from the writer to you or their peers telling how he or she is rhetorically framing the writing and what their goals are.
-
Responses should tell why, both why things worked
for you as a reader, and why they didn't. Stress your role as reader by
using phrases such as, "When I read this passage, I . . ." "As I read,
I liked how you described X, it made me think of Y."
-
Responses that use words such as 'vague' or 'awkward'
should explain why the passage struck you as vague or awkward.
-
Responses that use technical language--"subject/verb
agreement," "independent clause," and so on--should explain those terms
(or they should have been explained or discussed prior to their use).
Most people don't use this stuff, even established writers, everyday.
Also remember, for most students, a handbook is not a transparent reference.
It is to them what a technical manual on rewiring an automobile engine
(or heck, just programming a VCR) is to us.
-
Responses from teaches should be part of a matrix
of response that includes planned and guided peer review (where students
might sometimes rewrite the comments they give one another), writer self-reflection
and self-review (which items can be given to teachers and peers to help
shape responses) and class discussions about the ideas and issues being
written about (Online discussions--in MOO's, email lists, threaded discussion
boards--are especially useful because students start thinking and talking
by writing. Through the miracle of copying and pasting, words written in
different online settings can be transposed to essay drafts, helping to
jump start writing and giving students a way break the tyranny of the blank
screen.).
-
Responses--from teachers and fellow students alike--should
be thought of as micro-essays. They are to a particular audience, with a
purpose, and written in particular context. For student peer reviewers, responses ask them to read closely, to analyze and describe the text, to evaluate it and offer suggestions, and to write clearly enough for the writer to understand what they're saying. All in all, no different than many essay assignments.
-
Responses should be varied and timed to be relevant.
Pointing out a grammar error in a sentence that might disappear as revisions
take place doesn't help the writer as much as suggesting a way to rethink
what they're saying, helping them then to the revision that will eliminate
the error anyway.
-
Response to surface errors is necessary and important,
but needs to be done with care and generosity. Copyediting and proofreading
are essential skills, and need to be taught in workshops and addressed
in responses. I like to teach them when students have stuff that's ready
to be copyedited. Another essential skill all writers learn: how to find
someone who is good proofreader and editor and learn from them, but also
sometimes rely on them and trust them. Error logs, helping students see
patterns of error, and in some cases, even small doses of skill and drill
when it's targeted and in the context of a particular student's needs are all useful.
The best way for me to address these
areas is to treat surface features as rhetorical choices. So a comma splice
is not simply a 'CS' notation in the margin, it's a point of departure
for a discussion of sentence structure, voice, and reader expectations.
It might be fixed by a quick deletion or addition, or by revising the sentence,
perhaps the paragraph. It becomes like a stone dropped in a puddle, and
the consequences of considering it can have a ripple effect and lead to
wider considerations.
-
Responses should be based, sometimes, on reader response.
Simply reading student writing and responding to it conversationally, not
as a teacher, but as an interested reader, helps writers re-engage their
ideas.
-
Responses should sometimes be withheld. Providing
what Elbow calls 'evaluation free zones' offers three benefits. One, it lets you
read and get to know your writers voices and styles. This lets you take
home papers, read a batch, and return them without comment at all. You
can talk generally in class about a range of things. It establishes that
you're a reader. And two, it also sets up the value of peer review--that you won't
always comment on everything, and that peers have to learn how to help
one another (which should be backed up by teaching peer review). And third,
it lets you establish that you will skim and read and check work regularly,
sometimes commenting, sometimes not, which helps students in a number of
ways:
-
It sets deadlines for having something for you to
read, which helps them space their writing.
-
It makes it easier to do mini-conferences with students,
where you can more quickly and pointedly address key issues.
-
It helps guard against plagiarism--simply by collecting
work and asking to read it, you can learn sooner when and where students
are struggling to keep up with work, to integrate sources if the project
involves research, to develop drafts and stay focused.
-
Responses don't always have to be written. In fact,
when I teach, I move from written response to oral responses and have students
move from oral to written responses, changing roles. This makes student
responses the responses of record. My responses become more focused and
targeted. I might take home writing and only read it, and then discuss it in conference with a student or small group of students either via office hours, via online chats and/or MOO's, or in class. Sometimes
I have students come and I don't read anything before hand, but look at
the work on the spot, much the way a writing center tutor might. Sometimes
students come in groups of two or three. In each variation, the idea is
to respond quickly and pointedly, and to adjust my voice--either aural
or online--to students body language, questions, and concerns (and yes,
there is a kind of body language that takes place online). When I'm busiest,
in fact, it's more efficient and productive to schedule mini conferences--which
allows me to block chunks of campus time and not give it up for committee
meetings and other work--and meet students during the day. I give better
response in less time than I would taking papers home and spending 30 to
45 minutes writing something in the margins of a paper, in an email note,
or on a WWW site.
Nick Carbone
New Media
Bedford/St. Martin's
75 Arlington St., 8th Floor
Boston, MA
Phone: (617) 399-4018 | ncarbone@bedfordstmartins.com
Copyright Bedford/St. Martin's. Teachers, students,
and other educators or learners are welcome to reuse this document in any
way that aides in their teaching or learning. However, this document may
not be reprinted in any book or placed on any WWW site that is for profit
or charges a fee for access, unless this notice remains in place and users
expressly informed that they are free to reprint and reuse any of
these materials in their current or derivative forms.